-
1 zero
zèro m 1) mat ноль, нуль( тж перен); нулевая точка; начало координат sopra zero -- выше нуля l'ora zero -- ноль часов, полночь zero zero sette v. zerozerosette zero assoluto а) fis абсолютный ноль б) fam вообще ничего, ноль без палочки essere allo zero assoluto fig -- сидеть без гроша tagliare i cappelli a zero, rapare a zero -- подстричь под ноль, остричь наголо meritare zero -- ~ заслуживать единицы zero spaccato -- перечеркнутый ноль (Ш, чтобы нельзя было исправить, напр на 6 или 10) zero in condotta -- ноль за поведение; скверное поведение 2) ничто neanche uno zero -- ровно ничего un paio di zeri fam -- ровным счетом ничего, совершеннейшая белиберда ricominciare da zero -- начать с нуля non capire uno zero -- ровным счетом ничего не понимать zero moltiplicato zero, uno zero senza unità -- нуль без палочки sparare a zero а) стрелять из оружия в горизонтальном положении б) резко полемизировать l'ho nello zero -- в гробу я его видел (грубо) zero via zero fa zero prov -- нуль на нуль -- нуль, из ничего ничего не бывает -
2 zero
zero [ˊzɪərəυ]1) нуль, ничто́;to reduce to zero свести́ на нет
2) нулева́я то́чка; пе́рвая основна́я то́чка температу́рной шкалы́;below zero ни́же нуля́
3) attr.:zero setting устано́вка прибо́ра на нуль
4):a) воен. час нача́ла ата́ки, выступле́ния и т.п.;б) реши́тельный час2. v устана́вливать ( прибор и т.п.) на нульa) прице́ливаться;б) наце́ливаться на ( что-то); избра́ть мише́нью -
3 zero-zero
zero-zero landingпосадка при нулевой видимостиzero-zero weatherметеоусловия на нулевой видимости -
4 zero
zero:physiological zero физиологический нуль, начальная точка развитияphysiological zero физиологический нуль, порог температуры, ниже которого прекращается обмен веществ в клетке, органе или организмеtemperature zero температурный нуль (температура, ниже которой физиологические процессы прекращаются или замедляются)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > zero
-
5 zero hour
(zero hour (тж. zero-hour))решительный час [букв.; воен. час, время начала выступления]For Ernest zero hour was approaching. If his father, having safely banked a thousand pounds that had dropped on him like manna, still refused to make him an accountant, then he would hate him for ever. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. XI) — Судьба Эрнеста решалась. Если отец, благополучно положив в банк нежданно-негаданно свалившуюся на него тысячу фунтов, по-прежнему откажется помочь ему стать бухгалтером, он возненавидит его на всю жизнь.
-
6 zero line
- zero line
- nнейтральная ось, нейтральная линия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 zero
- zero
- nнуль; нулевая точка; начало координат
- absolute zero
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 zero
zero of ga(u)ge нуль поста (условный уровень, от которого отсчитываются высоты уровня моря в данной точке)
absolute zero абсолютный нуль
-
9 zero hour
-
10 zero in on
-
11 zero-sum game
выигрышно-проигрышная ситуация при которой, если выигрывает один, то неизменно проигрывает другойIt was a zero-sum game between the salesperson and the customer, and we couldn’t tell who would win and who would lose. -
12 zero-lift
zero-lift angleугол нулевой подъемной силыzero-lift dragлобовое сопротивление при нулевой подъемной силе -
13 zero population growth
zero population growth: нулевой прирост населенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > zero population growth
-
14 zero-access memory
zero-access time memory память [запоминающее устройство] с нулевым [пренебрежимо малым] временем выборкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > zero-access memory
-
15 zero-rating
zero-rating не облагаемый налогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > zero-rating
-
16 zero ending ling.
-
17 zero hour
-
18 zero in
zero in а) пристреливаться; б) нацеливаться; наводить на цель; в) вестиогонь (по чему-л., кому-л.) -
19 zero setting
zero setting установка прибора на нуль -
20 zero-gravity
zero-gravity [ˏzɪərəυˊgrævətɪ] nневесо́мость
См. также в других словарях:
zéro — [ zero ] n. m. • 1485; empr., pour remplacer l a. fr. cifre « zéro », puis « chiffre », à l it. zero, d ab. zefiro, transcription de l ar. sifr « vide; zéro »; cf. chiffre 1 ♦ Symbole numéral (0) destiné à remplacer, dans la numération écrite,… … Encyclopédie Universelle
Zero (disambiguation) — Zero is the name for both the digit 0 and the number 0.Zero may also refer to:Mathematics*Zero (complex analysis), in mathematics, a root of a holomorphic function *Zero element, in mathematics, a generalization of the number zero to other… … Wikipedia
Zero-point energy — is the lowest possible energy that a quantum mechanical physical system may have; it is the energy of its ground state. All quantum mechanical systems undergo fluctuations even in their ground state and have an associated zero point energy, a… … Wikipedia
Zero waste — is a philosophy that aims to guide people in the redesign of their resource use system with the aim of reducing waste to zero. Put simply, zero waste is an idea to extend the current ideas of recycling to form a circular system where as much… … Wikipedia
Zero No Tsukaima — ゼロの使い魔 (Le Familier du Zéro) Genre Comédie romantique, Aventure … Wikipédia en Français
Zero no Tsukaima — ゼロの使い魔 (Le Familier du Zéro) Genre Comédie romantique, Aventure … Wikipédia en Français
Zero no tsukaima — ゼロの使い魔 (Le Familier du Zéro) Genre Comédie romantique, Aventure … Wikipédia en Français
Zero — puede referise a: Cero Zero, canción de la banda estadounidense Smashing Pumpkins. El Mitsubishi A6M un caza embarcado empleado por la Armada Imperial Japonesa desde 1940 hasta 1945. La revista española Zero de estilos de vida dirigida al público … Wikipedia Español
Zero-K — Developer(s) See Credits Engine Spring … Wikipedia
Zero-based numbering — is numbering in which the initial element of a sequence is assigned the index 0, rather than the index 1 as is typical in everyday circumstances. Under zero based numbering, the initial element is sometimes termed the zeroth element, rather than… … Wikipedia
Zero tolerance — policies are studied in criminology and are common in formal and informal policing systems around the world.Fact|date=December 2007 The policies also appear in informal situations where there may be sexual harassment or Internet misuse in… … Wikipedia